Teatro Stabile di Calabria
presenta
PIGMALIONE
(My Fair Lady)

di George Bernard Shaw

 

con
GEPPY GLEIJESES
e con Marco Messeri, Marianella Bargilli
con la partecipazione straordinaria di Valeria Fabrizi
 

traduzione Masolino D'Amico
scene Piero Guicciardini
costumi Lorenzo Ghiglia
musiche a cura di Matteo D'Amico
regia Roberto Guicciardini




"Non ce la faccio pi�. Tutti quanti non fanno che tenermi gli occhi addosso. Una vecchia signora mi ha appena detto che parlo esattamente come la Regina Vittoria. [...] Ho fatto del mio meglio, ma nulla pu� fare di me una come questa gente."

In Pigmalione, probabilmente la pi� nota tra le sue opere teatrali, George Bernard Shaw affronta i temi fondamentali della sua polemica: la lingua, la discriminazione sociale, l'assistenzialismo l'emancipazione della donna.

Henry Higgins, eccentrico professore di fonetica, scommette con il colonnello Pickering di riuscire a educare in soli tre mesi una piccola fioraia ambulante, Eliza Doolittle, a parlare come una gran dama, fino a farla scambiare perfino per una duchessa. Ha inizio dunque una rigorosa opera di educazione a cui contribuisce anche la signora Higgins, madre di Henry. In casa di lei Eliza fa la conoscenza di Freddy Eynsford Hill che resta affascinato dalla ragazza.

Finalmente Higgins la presenta ad una festa d'ambasciata, spacciandola con successo per una duchessa ungherese. Ma Eliza, stanca di essere trattata 'come una cavia' gli annuncia che se ne andr�...


Pigmalione, scritta nel 1914, � una commedia di maniera del primo novecento, ricca di humour e garbata eleganza. La bella favola di Eliza Doolittle, una sorta di 'Cenerentola della belle �poque', ha avuto nel corso degli anni un notevole successo di pubblico; impossibile dimenticare il musical con Julie andrews e la versione cinematografica con Audrey Hepburn (My fair lady, 1964).


In questa nuova versione, diretta da Roberto Guicciardini, ad interpretare il severo professor Higgins troviamo Geppy Gleijeses accompagnato da Marco Messeri, Valeria Fabrizi e Marianella Bargilli nel ruolo della fioraia Eliza.

 

La prima scena si apre sulle imponenti colonne della chiesa di S. Paolo a Londra, opera di Inigo Jones, torrenti di pioggia estiva, spettatori eleganti in abito da sera, pedoni affannati alla ricerca di un taxi, gente del popolo, venditori, un professore e una fioraia. Cos� si apre Pigmalione e cos�, fedelmente la metteremo in scena. Una delle pi� famose commedie di tutti i tempi, delle pi� impegnative e sfarzose, con i balli all�ambasciata, le corse di cavalli, la casa di Higgins (tempio di studi fonetici), e la lussuosa abitazione della signora Higgins.
Sar� un imponente allestimento con un grande cast, tante comparse, una regia di prestigio, scenografie imponenti e costumi sgargianti. Pigmalione o My fair lady � una moderna favola di Cenerentola, � un apologo, solo in apparenza frivolo, sulle differenze di classe che l�accento e la pronuncia rivelano. Un apologo sorretto da un torrente di aforismi, paradossi e trovate comiche sapientemente amalgamati in un dialogo pirotecnico, inimitabile.
Nel ruolo di Pigmalione, il professor Higgins, uno dei migliori attori italiani, specializzato in questo repertorio e reduce dai grandi successi wildiani con L�importanza di chiamarsi Ernesto e Un marito ideale (rispettivamente primo e terzo spettacolo italiano per numero di spettatori nelle ultime due stagioni): Geppy Gleijeses. Nel ruolo della madre vedremo Valeria Fabrizi. Alfred Doolittle sar� Marco Messeri, prezioso comico toscano, protagonista con Troisi, Moretti e Mazzacurati di tanti film importanti del pi� recente cinema italiano. Eliza Doolittle, la fioraia �duchessa sar� Marianella Bargilli , tra i protagonisti pi� amati dell�ultima edizione del Grande fratello. Ha studiato recitazione all�Actor�s Studio di New York con Marylin Fried e in Italia con Beatrice Bracco e Nikolaj Karpov. La regia di Roberto Guicciardini, la traduzione di Masolino D�Amico, le musiche (in larga parte quelle del musical) a cura di Matteo D�Amico.